...

Information according to § 5 DDG

Historic streetcar of the city
Frankfurt am Main e. V.

Operator of the

Frankfurt am Main Transport Museum
Rheinlandstr. 133
60529 Frankfurt am Main-Schwanheim
Germany

Authorized representative board:
Frank Nagel
Arthur Rudolph
Othmar Schnabel

Postal address

Historic streetcars of the city
Frankfurt am Main e. V.

On the premises of VGF
60276 Frankfurt am Main
Germany

Registered association

Register office: Local Court Frankfurt am Main
Register number: VR 13504

Tax number: 045 255 58828

Contact us

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 131

Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331

E-Mali: support@hsf-ffm.de

Contact us

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 039
(only on Sundays and public holidays from 10 a.m. to 5 p.m.)

Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331

E-Mail: support@hsf-ffm.de

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 Para.1 DDG and general legislation. According to §§ 8 to 10 DDG, however, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time we become aware of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove this content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking.

However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.

Domains and services

Domains:
→ This legal notice applies exclusively to these domains, among others:
  • *.hsf-ffm.com
  • *.hsf-ffm.de
  • *.hsf-ffm.net
  • *.hsf.events
  • *.hsf1.de
  • *.hsf.fm
  • *.nikoex.de
  • *.osterex.de
  • *.tag-der-verkehrsgeschichte.de
  • *.tdvkg.de
  • *.verkehrsmuseum.app
  • *.verkehrsmuseum.info

Domains and services

Services:
→ This legal notice applies exclusively to these services, among others:
  • HSF and Transport Museum FFM – App
Social media:
Other pages:
  • As well as other pages from the“Verkehrsmuseum Frankfurt am Main” & from the association“Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.“, if their imprint link leads to this page (https://hsf-ffm.de/impressum).

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.

Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Responsible for the content according to § 18 Abs. 2 MStV

Editing and texts:

  • Archive
  • Elias Manzanares (EM)
  • Fabian Düsterdiek (FD)
  • Lucas Stahl (LS)
  • Riccardo Saporito (RS)

Responsible for the content according to § 18 Abs. 2 MStV

Media:

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
You can find our e-mail address in the legal notice above.

Consumer dispute resolution/universal arbitration board

We participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. The universal arbitration board of the Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein (https://www.verbraucher-schlichter.de).


Status: 16.10.2024, 06:25:37 h

1. data protection at a glance

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator’s contact details in the legal notice of this website.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have with regard to your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of data protection.

Analysis tools and tools from third-party providers

When you visit this website, your surfing behavior may be statistically evaluated. This is mainly done with so-called analysis programs.

Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy policy.

2. general notes and mandatory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible body

The controller responsible for data processing on this website is:

Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.

On the premises of VGF
60276 Frankfurt am Main
Germany

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 131
Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331
E-Mail: support@hsf-ffm.de

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, email addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, the deletion will take place after these reasons no longer apply.

Note on data transfer to the USA

Among other things, tools from companies based in the USA are integrated on our website. If these tools are active, your personal data may be transferred to the US servers of the respective companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country within the meaning of EU data protection law. US companies are obliged to disclose personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action against this. It can therefore not be ruled out that US authorities (e.g. secret services) may process, evaluate and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. We have no influence on these processing activities.

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)

IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 ABS. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA CONCERNED UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only take place if it is technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Information, deletion and correction

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of personal data.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. To do so, you can contact us at any time at the address given in the legal notice. The right to restriction of processing exists in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to check this. You have the right to request the restriction of the processing of your personal data for the duration of the review.
  • If the processing of your personal data was/is carried out unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.
  • If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defense or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
  • If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data – apart from its storage – may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.

Objection to advertising e-mails

We hereby object to the use of contact data published as part of our obligation to provide a legal notice for the purpose of sending unsolicited advertising and information material. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

Domains and services

Domains:
→ This privacy policy applies exclusively to these domains, among others:
  • *.hsf-ffm.com
  • *.hsf-ffm.de
  • *.hsf-ffm.net
  • *.hsf.events
  • *.hsf1.de
  • *.hsf.fm
  • *.nikoex.de
  • *.osterex.de
  • *.tag-der-verkehrsgeschichte.de
  • *.tdvkg.de
  • *.verkehrsmuseum.app
  • *.verkehrsmuseum.info

Domains and services

Services:
→ This privacy policy applies exclusively to these services, among others:
  • HSF and Transport Museum FFM – App
Social media:
Other pages:
  • As well as other pages from the“Verkehrsmuseum Frankfurt am Main” & from the association“Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.“, provided that their data protection link leads to this page (https://hsf-ffm.de/datenschutz).

3. data collection on this website

Cookies

Our Internet pages use so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage to your end device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you visit our website (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process (necessary cookies) or to provide certain functions that you have requested (functional cookies, e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies has been requested, the cookies in question are stored exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR); consent can be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

If cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you about this separately in this privacy policy and, if necessary, request your consent.

Cookies management

Here you can view, revoke and manage your cookie consent.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of its website – the server log files must be recorded for this purpose.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Request by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, we will store and process your inquiry, including all personal data (name, inquiry), for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.

Registration on this website

You can register on this website in order to use additional functions on the site. We will only use the data you enter for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise we will refuse your registration.

In the event of important changes, for example to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.

The data entered during registration is processed for the purpose of implementing the user relationship established by the registration and, if necessary, for the initiation of further contracts (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR).

The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on this website and will then be deleted. Statutory retention periods remain unaffected.

Comment function on this website

For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your e-mail address and, if you are not posting anonymously, the user name you have chosen will be saved.

Storage of the IP address

Our comment function stores the IP addresses of users who post comments. As we do not check comments on this website before they are activated, we need this data in order to be able to take action against the author in the event of legal violations such as insults or propaganda.

Subscribe to comments

As a user of the site, you can subscribe to comments after registering. You will receive a confirmation e-mail to check whether you are the owner of the e-mail address provided. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info mails. In this case, the data entered when subscribing to comments will be deleted; however, if you have transmitted this data to us for other purposes and elsewhere (e.g. newsletter subscription), this data will remain with us.

Storage duration of the comments

The comments and the associated data are stored and remain on this website until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g. offensive comments).

Legal basis

The comments are stored on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

4. analysis tools and advertising

WordPress statistics

This website uses “WordPress Statistics” to statistically analyze visitor access. The provider is Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Statistics uses technologies that enable the recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). WordPress Statistics collects log files (referrer, IP address, browser, etc.), the origin of website visitors (country, city) and what actions they have taken on the site (e.g. clicks, views, downloads) for analysis purposes. The information collected in this way about the use of this website is stored on servers in the USA. Your IP address is anonymized after processing and before storage.

This analysis tool is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior in order to optimize both its website and its advertising. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

5th Newsletter

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. No further data is collected, or only on a voluntary basis. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

The data entered in the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.

The data you provide us with for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data stored by us for other purposes remains unaffected by this.

After you unsubscribe from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist to prevent future mailings. The data from the blacklist will only be used for this purpose and will not be merged with other data. This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). Storage in the blacklist is not limited in time. You can object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest.

6. plugins and tools

Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you are using must connect to Google’s servers. This informs Google that this website has been accessed via your IP address. The use of Google WebFonts is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the uniform presentation of the typeface on its website. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer.

Further information on Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

This site uses Font Awesome for the uniform display of fonts and symbols. The provider is Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

When you call up a page, your browser loads the required fonts into your browser cache in order to display texts, fonts and symbols correctly. For this purpose, the browser you are using must connect to Font Awesome’s servers. This gives Font Awesome knowledge that this website has been accessed via your IP address. The use of Font Awesome is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in the uniform presentation of the typeface on our website. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

If your browser does not support Font Awesome, a standard font will be used by your computer.

Further information about Font Awesome can be found in Font Awesome’s privacy policy at: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

This website uses the Google Maps product from Google Inc (“Google”, Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. By using this website, you consent to the collection, processing and use of the automatically collected data by Google Inc, its representatives and third parties.

The terms of use of Google Maps can be found at https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

Google reCAPTCHA

We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The purpose of reCAPTCHA is to check whether data is entered on this website (e.g. in a contact form) by a human or by an automated program. For this purpose, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

For more information about Google reCAPTCHA, please refer to the Google Privacy Policy and the Google Terms of Use at the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.

7. eCommerce and payment providers

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only insofar as it is necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data about the use of this website (usage data) only insofar as this is necessary to enable or charge the user for the use of the service.

The customer data collected will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Statutory retention periods remain unaffected.


Status: 16.10.2024, 06:28:47 h

The association “Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.” and the “Verkehrsmuseum Frankfurt am Main” endeavors to make its website accessible in accordance with the Hessian Disability Equality Act (HessBGG) and the Hessian Ordinance on Barrier-free Information Technology Ordinance (HVBIT) in its current version for the implementation of Directive (EU) 2016/2102.

This accessibility statement applies to the website www.hsf-ffm.de

Status of compatibility with the requirements

The website isfullycompliant with Web Content Accessibility Guidelines version 2.1 (WCAG) and BITV 2.0.

The declaration is based on a self-assessment carried out, and this website is largely compatible with the HVBIT.

Non-accessible content and media

The content and media listed below are not barrier-free for the following reasons:

  • PDF documents are only partially accessible on our website. If you come across a non-accessible PDF document whose content is not also available at www.hsf-ffm.de, please contact us at support@hsf-ffm.de. We will endeavor to make this content accessible to you.
  • For audio and video files, only partial text alternatives are provided that fulfill the purpose of the content.

This declaration on non-accessible content and media was created manuallyon May 29, 2022 and last edited on October 14, 2024.

Report a barrier! Feedback on accessibility

Have you noticed any deficiencies in the barrier-free access to the content of our web presentation(www.hsf-ffm.de)? Then you are welcome to contact us. Please use our e-mail address(support@hsf-ffm.de) with the subject “Accessibility”.
Or you can also contact us using the website accessibility form provided for this purpose.

You can also contact us by post or telephone:

Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.

On the premises of VGF
60276 Frankfurt am Main
Germany

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 131
Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331
E-Mail: support@hsf-ffm.de

Please also mention your request, i.e. for “accessibility”.

Conciliation procedure

The Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities has an arbitration board in accordance with Section 16 BGG. The arbitration board has the task of resolving conflicts between people with disabilities and federal public bodies.

You can contact the arbitration board if you are not satisfied with the answers you receive from the above contact option. The aim is not to find winners or losers. Rather, the aim is to find a solution to a problem together and out of court with the help of the arbitration board.

The arbitration procedure is free of charge. You also do not need legal assistance.

You can find all information about the conciliation procedure on the conciliation body’s website. There you can read how the conciliation procedure works and how to apply for conciliation. You can also submit the application in plain language or in German sign language.

You can reach the arbitration board at the following address:

Conciliation body under the Disability Equality Act
at the Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities
Mauerstraße 53
10117Berlin

Phone: +49 (0)30 18 527-2805
Fax: +49 (0)3018 527-2901
E-mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Internet: www.schlichtungsstelle-bgg.de


Status: 16.10.2024, 06:32:54 h

Information according to § 5 DDG

Historic streetcar of the city
Frankfurt am Main e. V.

Operator of the

Frankfurt am Main Transport Museum
Rheinlandstr. 133
60529 Frankfurt am Main-Schwanheim
Germany

Authorized representative board:
Frank Nagel
Arthur Rudolph
Othmar Schnabel

Postal address

Historic streetcars of the city
Frankfurt am Main e. V.

On the premises of VGF
60276 Frankfurt am Main
Germany

Registered association

Register office: Local Court Frankfurt am Main
Register number: VR 13504

Tax number: 045 255 58828

Contact us

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 131

Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331

E-Mali: support@hsf-ffm.de

Contact us

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 039
(only on Sundays and public holidays from 10 a.m. to 5 p.m.)

Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331

E-Mail: support@hsf-ffm.de

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 Para.1 DDG and general legislation. According to §§ 8 to 10 DDG, however, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time we become aware of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove this content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking.

However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.

Domains and services

Domains:
→ This legal notice applies exclusively to these domains, among others:
  • *.hsf-ffm.com
  • *.hsf-ffm.de
  • *.hsf-ffm.net
  • *.hsf.events
  • *.hsf1.de
  • *.hsf.fm
  • *.nikoex.de
  • *.osterex.de
  • *.tag-der-verkehrsgeschichte.de
  • *.tdvkg.de
  • *.verkehrsmuseum.app
  • *.verkehrsmuseum.info

Domains and services

Services:
→ This legal notice applies exclusively to these services, among others:
  • HSF and Transport Museum FFM – App
Social media:
Other pages:
  • As well as other pages from the“Verkehrsmuseum Frankfurt am Main” & from the association“Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.“, if their imprint link leads to this page (https://hsf-ffm.de/impressum).

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.

Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Responsible for the content according to § 18 Abs. 2 MStV

Editing and texts:

  • Archive
  • Elias Manzanares (EM)
  • Fabian Düsterdiek (FD)
  • Lucas Stahl (LS)
  • Riccardo Saporito (RS)

Responsible for the content according to § 18 Abs. 2 MStV

Media:

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
You can find our e-mail address in the legal notice above.

Consumer dispute resolution/universal arbitration board

We participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. The universal arbitration board of the Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein (https://www.verbraucher-schlichter.de).


Status: 16.10.2024, 06:25:37 h

1. data protection at a glance

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator’s contact details in the legal notice of this website.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have with regard to your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of data protection.

Analysis tools and tools from third-party providers

When you visit this website, your surfing behavior may be statistically evaluated. This is mainly done with so-called analysis programs.

Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy policy.

2. general notes and mandatory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible body

The controller responsible for data processing on this website is:

Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.

On the premises of VGF
60276 Frankfurt am Main
Germany

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 131
Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331
E-Mail: support@hsf-ffm.de

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, email addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, the deletion will take place after these reasons no longer apply.

Note on data transfer to the USA

Among other things, tools from companies based in the USA are integrated on our website. If these tools are active, your personal data may be transferred to the US servers of the respective companies. We would like to point out that the USA is not a safe third country within the meaning of EU data protection law. US companies are obliged to disclose personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action against this. It can therefore not be ruled out that US authorities (e.g. secret services) may process, evaluate and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. We have no influence on these processing activities.

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)

IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 ABS. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA CONCERNED UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only take place if it is technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Information, deletion and correction

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correction or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of personal data.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. To do so, you can contact us at any time at the address given in the legal notice. The right to restriction of processing exists in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to check this. You have the right to request the restriction of the processing of your personal data for the duration of the review.
  • If the processing of your personal data was/is carried out unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.
  • If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defense or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
  • If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data – apart from its storage – may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.

Objection to advertising e-mails

We hereby object to the use of contact data published as part of our obligation to provide a legal notice for the purpose of sending unsolicited advertising and information material. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

Domains and services

Domains:
→ This privacy policy applies exclusively to these domains, among others:
  • *.hsf-ffm.com
  • *.hsf-ffm.de
  • *.hsf-ffm.net
  • *.hsf.events
  • *.hsf1.de
  • *.hsf.fm
  • *.nikoex.de
  • *.osterex.de
  • *.tag-der-verkehrsgeschichte.de
  • *.tdvkg.de
  • *.verkehrsmuseum.app
  • *.verkehrsmuseum.info

Domains and services

Services:
→ This privacy policy applies exclusively to these services, among others:
  • HSF and Transport Museum FFM – App
Social media:
Other pages:
  • As well as other pages from the“Verkehrsmuseum Frankfurt am Main” & from the association“Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.“, provided that their data protection link leads to this page (https://hsf-ffm.de/datenschutz).

3. data collection on this website

Cookies

Our Internet pages use so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage to your end device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you visit our website (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process (necessary cookies) or to provide certain functions that you have requested (functional cookies, e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies has been requested, the cookies in question are stored exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR); consent can be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

If cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you about this separately in this privacy policy and, if necessary, request your consent.

Cookies management

Here you can view, revoke and manage your cookie consent.

Server log files

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of its website – the server log files must be recorded for this purpose.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Request by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, we will store and process your inquiry, including all personal data (name, inquiry), for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.

Registration on this website

You can register on this website in order to use additional functions on the site. We will only use the data you enter for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise we will refuse your registration.

In the event of important changes, for example to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.

The data entered during registration is processed for the purpose of implementing the user relationship established by the registration and, if necessary, for the initiation of further contracts (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR).

The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on this website and will then be deleted. Statutory retention periods remain unaffected.

Comment function on this website

For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your e-mail address and, if you are not posting anonymously, the user name you have chosen will be saved.

Storage of the IP address

Our comment function stores the IP addresses of users who post comments. As we do not check comments on this website before they are activated, we need this data in order to be able to take action against the author in the event of legal violations such as insults or propaganda.

Subscribe to comments

As a user of the site, you can subscribe to comments after registering. You will receive a confirmation e-mail to check whether you are the owner of the e-mail address provided. You can unsubscribe from this function at any time via a link in the info mails. In this case, the data entered when subscribing to comments will be deleted; however, if you have transmitted this data to us for other purposes and elsewhere (e.g. newsletter subscription), this data will remain with us.

Storage duration of the comments

The comments and the associated data are stored and remain on this website until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g. offensive comments).

Legal basis

The comments are stored on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

4. analysis tools and advertising

WordPress statistics

This website uses “WordPress Statistics” to statistically analyze visitor access. The provider is Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Statistics uses technologies that enable the recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). WordPress Statistics collects log files (referrer, IP address, browser, etc.), the origin of website visitors (country, city) and what actions they have taken on the site (e.g. clicks, views, downloads) for analysis purposes. The information collected in this way about the use of this website is stored on servers in the USA. Your IP address is anonymized after processing and before storage.

This analysis tool is used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior in order to optimize both its website and its advertising. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

5th Newsletter

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. No further data is collected, or only on a voluntary basis. We use this data exclusively for sending the requested information and do not pass it on to third parties.

The data entered in the newsletter registration form is processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter. The legality of the data processing operations that have already taken place remains unaffected by the revocation.

The data you provide us with for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and deleted from the newsletter distribution list after you unsubscribe from the newsletter. Data stored by us for other purposes remains unaffected by this.

After you unsubscribe from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist to prevent future mailings. The data from the blacklist will only be used for this purpose and will not be merged with other data. This serves both your interest and our interest in complying with the legal requirements when sending newsletters (legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). Storage in the blacklist is not limited in time. You can object to the storage if your interests outweigh our legitimate interest.

6. plugins and tools

Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you are using must connect to Google’s servers. This informs Google that this website has been accessed via your IP address. The use of Google WebFonts is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the uniform presentation of the typeface on its website. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer.

Further information on Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

This site uses Font Awesome for the uniform display of fonts and symbols. The provider is Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

When you call up a page, your browser loads the required fonts into your browser cache in order to display texts, fonts and symbols correctly. For this purpose, the browser you are using must connect to Font Awesome’s servers. This gives Font Awesome knowledge that this website has been accessed via your IP address. The use of Font Awesome is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in the uniform presentation of the typeface on our website. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

If your browser does not support Font Awesome, a standard font will be used by your computer.

Further information about Font Awesome can be found in Font Awesome’s privacy policy at: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

This website uses the Google Maps product from Google Inc (“Google”, Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. By using this website, you consent to the collection, processing and use of the automatically collected data by Google Inc, its representatives and third parties.

The terms of use of Google Maps can be found at https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

Google reCAPTCHA

We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The purpose of reCAPTCHA is to check whether data is entered on this website (e.g. in a contact form) by a human or by an automated program. For this purpose, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.

For more information about Google reCAPTCHA, please refer to the Google Privacy Policy and the Google Terms of Use at the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.

7. eCommerce and payment providers

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only insofar as it is necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data about the use of this website (usage data) only insofar as this is necessary to enable or charge the user for the use of the service.

The customer data collected will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Statutory retention periods remain unaffected.


Status: 16.10.2024, 06:28:47 h

The association “Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.” and the “Verkehrsmuseum Frankfurt am Main” endeavors to make its website accessible in accordance with the Hessian Disability Equality Act (HessBGG) and the Hessian Ordinance on Barrier-free Information Technology Ordinance (HVBIT) in its current version for the implementation of Directive (EU) 2016/2102.

This accessibility statement applies to the website www.hsf-ffm.de

Status of compatibility with the requirements

The website isfullycompliant with Web Content Accessibility Guidelines version 2.1 (WCAG) and BITV 2.0.

The declaration is based on a self-assessment carried out, and this website is largely compatible with the HVBIT.

Non-accessible content and media

The content and media listed below are not barrier-free for the following reasons:

  • PDF documents are only partially accessible on our website. If you come across a non-accessible PDF document whose content is not also available at www.hsf-ffm.de, please contact us at support@hsf-ffm.de. We will endeavor to make this content accessible to you.
  • For audio and video files, only partial text alternatives are provided that fulfill the purpose of the content.

This declaration on non-accessible content and media was created manuallyon May 29, 2022 and last edited on October 14, 2024.

Report a barrier! Feedback on accessibility

Have you noticed any deficiencies in the barrier-free access to the content of our web presentation(www.hsf-ffm.de)? Then you are welcome to contact us. Please use our e-mail address(support@hsf-ffm.de) with the subject “Accessibility”.
Or you can also contact us using the website accessibility form provided for this purpose.

You can also contact us by post or telephone:

Historische Straßenbahn der Stadt Frankfurt am Main e. V.

On the premises of VGF
60276 Frankfurt am Main
Germany

Phone: +49 (0) 69 – 213-23 131
Fax: +49 (0) 69 – 213-22 331
E-Mail: support@hsf-ffm.de

Please also mention your request, i.e. for “accessibility”.

Conciliation procedure

The Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities has an arbitration board in accordance with Section 16 BGG. The arbitration board has the task of resolving conflicts between people with disabilities and federal public bodies.

You can contact the arbitration board if you are not satisfied with the answers you receive from the above contact option. The aim is not to find winners or losers. Rather, the aim is to find a solution to a problem together and out of court with the help of the arbitration board.

The arbitration procedure is free of charge. You also do not need legal assistance.

You can find all information about the conciliation procedure on the conciliation body’s website. There you can read how the conciliation procedure works and how to apply for conciliation. You can also submit the application in plain language or in German sign language.

You can reach the arbitration board at the following address:

Conciliation body under the Disability Equality Act
at the Federal Government Commissioner for Matters relating to Persons with Disabilities
Mauerstraße 53
10117Berlin

Phone: +49 (0)30 18 527-2805
Fax: +49 (0)3018 527-2901
E-mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Internet: www.schlichtungsstelle-bgg.de


Status: 16.10.2024, 06:32:54 h